Volumul 43. Primele mele povesti. Cartea junglei

Reducere. După ce un tigru îi ucide părinții, micuțul Mowgli se trezește singur în mijlocul junglei. Doi lupi blânzi îl găsesc și, cu ajutorul ursului Baloo ...

Volumul 43. Primele mele povesti. Cartea junglei

Reducere. Dupa ce un tigru ii ucide parintii, micutul Mowgli se trezeste singur in mijlocul junglei. Doi lupi blanzi il gasesc si, cu ajutorul ursului Baloo ...

Reducere. Bambi, un pui de caprioara gingas, traieste fericit alaturi de mamica lui, care ii arata toate minunile padurii si il invata sa se fereasca de peri...

Reducere. Curioasa, tanara sotie a misteriosului Barba Albastra indrazneste sa cerceteze odaia secreta a castelului. Oare cum se va incheia aventura ei? Pove...

Reducere. In mijlocul pietei din oras, statuia invelita in foita de aur a Printului fericit straluceste sub razele soarelui. Dar cu adevarat de aur este inim...

Reducere. Wilhelm, un om curajos si drept, ii ajuta pe cei care dau de necaz si vrea ca toata lumea sa traiasca in buna pace. Dar tiranul Gessler tulbura lin...

Reducere. Sindbad este un tanar marinar caruia nu ii lipseste curajul sau setea de cunoastere. El porneste asadar cu corabia pe mare, pentru a descoperi locu...

Reducere. O tornada puternica o poarta pe micuta Dorothy intr-o tara indepartata. Pentru a se putea intoarce acasa, trebuie sa-i ceara ajutorul Vrajitorului ...

Reducere. Vulpea si barza sunt doua vietuitoare complet diferite, dar asta nu le impiedica sa fie cele mai bune prietene. Totusi, vulpea, mai vicleana, se ga...

Cu mult timp in urma, in Japonia, traia un tanar pescar pe nume Urashima Taro. Intr-o zi, in timp ce se intorcea acasa, a vazut un grup de copii ca...

Un lup tanar foarte flamand intalneste un calut frumos si, pentru a se apropia de el, incearca sa-l pacaleasca: isi si imagineaza ce masa copioasa ...

Intr-un mic iaz cu apa proaspata traieste o broasca mandra nevoie mare, care isi petrece toata ziulica oglindindu-se in balta si umflandu-si obraji...

Reducere. Doua capre de munte stau fata in fata pe doi versanti opusi ai unei rape, cu gandul sa traverseze micul bustean de lemn care serveste drept pod. Da...

O epidemie ingrozitoare de ciuma se abate asupra Pamantului, imbolnavind multe animale. De teama, ele se inchid in vizuini si scorburi, pana cand l...

Reducere. A fost odata un magar care, in fiecare zi, carand in spinare greutati, parcurgea acelasi drum pentru stapanul sau. Trebuia sa treaca un pod pentru ...

Intr-o dimineata insorita, un taran a intrat in cotetul gainilor si a descoperit... un ou de aur. Sa fi cazut oare din cer sau vreuna dintre gainus...

Reducere. Un lup tânăr foarte flămând întâlnește un căluț frumos și, pentru a se apropia de el, încearcă să-l păcălească: își și imaginează ce masă copioasă ...

Reducere. Un măgăruș bun la suflet căra în spinare saci și greutăți mari, lăsându-și tovarășul cal să zburde liber atunci când stăpânul lor îi ducea la piață...

Volumul 81. Primele mele povesti. Cele doua capre

Reducere. Înainte de a deveni unul dintre cei mai falnici copaci din pădure, micul brad visa să fie dus în oraș, așa cum se întâmplase cu frații lui mai mari...

Reducere. Un prinț frumos, dar sărac, dintr-un regat mic, se îndrăgostește de o prințesă și încearcă să o cucerească făcându-i cadouri deosebite. Dar fata nu...

Reducere. Sărmana Cenușăreasa! Toată ziulica să trebăluiască în gospodărie și să le servească pe antipatica mamă vitregă și pe fiicele și mai urâcioase ale a...

Reducere. Pentru a-i face pe plac soției sale, care urma să aducă pe lume un copil, un bărbat se furișează într-o grădină după câteva ridichi. Dar grădina ac...

Reducere. Degețica este o fetiță atât de mică, încât poate dormi în coaja unei alune și poate naviga pe o frunză trasă de un fluture... Dar într-o zi neferic...

Reducere. Pinocchio e o păpușă de lemn care își dorește să devină un băiețel adevărat. Fiindcă e neascultător, nu vrea să meargă la școală și spune minciuni,...

Reducere. Bambi, un pui de căprioară gingaș, trăiește fericit alături de mămica lui, care îi arată toate minunile pădurii și îl învață să se ferească de peri...

Reducere. Două capre de munte stau față în față pe doi versanți opuși ai unei râpe, cu gândul să traverseze micul buștean de lemn care servește drept pod. Da...

Volumul 50. Primele mele povesti. Bambi

Volumul 74. Primele mele povesti. Bufnita

Reducere. Scufiță Roșie, ca să ajungi la bunicuța ta bolnavă, să-i duci bunătățile pregătite de mama, ai grijă să nu intri în pădure! Lupul abia așteaptă... ...

Reducere. Regele și regina sunt tare bucuroși: după o lungă așteptare, li s-a născut o fetiță nespus de frumoasă! Toată lumea de la castel e pregătită de pet...

Reducere. Fiul cel mic al morarului nu se bucură deloc când tatăl său îi lasă moștenire doar un motan. Ar fi preferat o moară sau măcar un măgar, așa cum au ...

Reducere. Mica sirenă trăiește pe fundul mării, dar își dorește tare mult să cunoască lumea de la suprafața apei. În cele din urmă, la împlinirea vârstei de ...

Reducere. Șapte frați sunt abandonați în pădure și nu cunosc drumul către casă. Cât de înfricoșător! Se lasă întunericul și se face tot mai frig. Dar mezinul...

Reducere. Micuța Gerda pornește într-o călătorie lungă pentru a-l găsi pe Kay, bunul ei prieten, care a dispărut în mod misterios. Un ren o ajută pe fetiță ș...

Reducere. Curioasă, tânăra soție a misteriosului Barbă Albastră îndrăznește să cerceteze odaia secretă a castelului. Oare cum se va încheia aventura ei? Pove...

Reducere. Un cizmar sărman găsește în fiecare dimineață pe masa lui de lucru o pereche de pantofi gata cusută. Într-o noapte, curios să afle ce se întâmplă î...

Reducere. Trei fii de împărat pleacă din casa părintească să cunoască lumea. Puși pe fapte rele, mijlociul și fratele cel mare vor învăța de la Prostilă, mez...

Reducere. Pentru a deveni regină, frumoasa fiică a morarului trebuie să transforme căpițe întregi de paie în aur, și nu știe cum. Există totuși cineva care o...