Lost in Translation: Common Errors in Chinese-English Translation, Hardcover - Yang Wen

Reducere. Steer away from awkward, embarrassing Chinese-English translation, word by word, expression by expression, and situation by situation, with this ha...

Reducere. DescriptionSteer away from awkward, embarrassing Chinese-English translation, word by word, expression by expression, and situation by situation, w...

Reducere. DescriptionDao De Jing in Chinese Original, English Translation and Pinyin annotations. Chinese original characters are large print and readable, o...

A memoir that evokes with deep feeling the sense of uprootendess and exile created by this disruption, something which has been the experience of t...

In the context of the greater China region, this book provides an overview of translation phenomena, identifies the trends of translation and publi...

Reducere. In this book, Gerald O'Collins, SJ, takes a systematic look at the 2010 English translation of the Roman Missal and the ways it fails to achieve wh...

Din cuprins: ◊ Anthony Pym: Translation technology and training for intercultural dialogue: what to do when your translation memory won't talk with...

Reducere. Alexander Pushkin, the greatest name in Russian literature, a voice that must reach English speakers again and again Could there be a nobler and mo...

Redescopera farmecul lecturii si alege-ti de pe elefant.ro carti in limba engleza scrise de autori consacrati. Iti punem la dispozitie sute de mii ...

Redescopera farmecul lecturii si alege-ti de pe elefant.ro carti in limba engleza scrise de autori consacrati. Iti punem la dispozitie sute de mii ...

Reducere. Murder? Witchcraft? Ghost? It's all in Macbeth. But if your like many people, you just don't get itIf you don't understand Shakespeare, then you ar...

Reducere. DescriptionOthello--a play full of secret marriage, evil villains, and revenge It's often credited as one of Shakespeare's greatest tragedies . But...

Reducere. Invisible Planets, edited by multi award-winning writer Ken Liu--translator of the bestselling and Hugo Award-winning novel The Three Body Problem ...

Sixteen short stories and novellas from China's groundbreaking science fiction writers, edited and translated by award-winning author Ken Liu.The B...

Dealing with the most topical questions of the time, Sofia Tolstaya's artistic works-from parables and short stories to novellas and memoirs-not on...

Reducere. DescriptionThere are currently no satisfactory English translations of prominent classical Chinese calligraphy masterpieces (法書, exemplary works th...

Reducere. Poetry. SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT by the anonymous Gawain-Poet (or Pearl-Poet) is, like Beowulf, one of the greatest classics of English lite...

Reducere. Othello--a play full of secret marriage, evil villains, and revenge It's often credited as one of Shakespeare's greatest tragedies . But if your li...

Publisher: Catholic Truth SocietyAuthor(s): Catholic Truth SocietyNumber of pages: 72Publication date: 2011Dimensions: 149 x 104 x 22Cover type: Pa...

Redescopera farmecul lecturii si alege-ti de pe elefant.ro carti in limba engleza scrise de autori consacrati. Iti punem la dispozitie sute de mii ...

Reducere. The Quran, literally meaning "the recitation, " also romanised (Koran) is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revela...

Reducere. The Dao De Jing (also called the Tao Te Ching) was written more than 2, 500 years ago and is considered one of the most important books in world li...

Publisher: University of Ottawa PressAuthor(s): Andrew DonskovTranslator: Arkadi KlioutchanskiNumber of pages: 594Publication date: 2022Dimensions:...

By exploring how translation has shaped the literary contexts of six Iraqi woman writers, this book offers new insights into their translation path...

The last known copy of London After Midnight, the lost 1927 Lon Chaney film, was destroyed in an MGM studio fire in 1967. Since then researchers ha...

DescriptionThis innovative collection of essays shows how linguistic diversity has inspired people across time and cultures to embark on adventurou...

1. The Folks Who Live On The Hill - 3: 262. Hotel Supramonte - 5: 083. Oblivion - 4: 454. Ciao Amore - 4: 395. This Nearly Was Mine - 2: 266. After...

Publisher: Taylor & Francis LtdAuthor(s): Michael (Dublin City University, Ireland) CroninNumber of pages: 178Collection: New Perspectives in Trans...

An advanced resource for a rapidly evolving research field, aimed at students and academics of translation studies and related fields such as appli...

There is evidence of the practice of Kuji for some centuries, but unfortunately we have received few historical documents with reference to all asp...

Publisher: Taylor & Francis LtdAuthor(s): Mahmoud AltarabinIllustration(s): 167 Tables, black and whiteNumber of pages: 186Collection: Routledge St...

This rare manuscript of French Masonic rituals, drafted between the early 1750s and the late 1760s, containing a final date of 1768, is made availa...

Reducere. Despite the sensational nature of its subject, Lost in Translation: Rediscovering the Hebrew Roots of our Faith is written in simple, clear, ration...

Reducere. Contributor(s): Author: Geoffrey ChaucerTranslator: Simon WebbChaucer's 'Parliament of Fowls' is a story about love, lust, honour, nature . . . and...

The Apocryphal New Testament includes new translations of the most significant and famous of the non-canonical Christian works. These apocryphal te...

Redescopera farmecul lecturii si alege-ti de pe elefant.ro carti in limba engleza scrise de autori consacrati. Iti punem la dispozitie sute de mii ...