Reducere. Intr-o poezie lirica scurta, tulburator de densa, Celan vorbeste despre "de pietre scrisele umbre". Literatura moderna este actionata de o necesita...
Reducere. S-a spus cu dreptate ca modelul ideal pentru traducatorii lui Celan il ofera insusi traducatorul Celan. Fara lecturile din Nietzsche, Heidegger, Ad...
Reducere. Cuvint-inainte de Andrei Corbea"Intr-o poezie lirica scurta, tulburator de densa, Celan vorbeste despre ''de pietre scrisele umbre''. Literatura mo...
Reducere. "S-a spus cu dreptate ca modelul ideal pentru traducatorii lui Celan il ofera insusi traducatorul Celan. Fara lecturile din Nietzsche, Heidegger, A...
Reducere. "Liviu Ioan Stoiciu este un poet original, unul din cei mai inzestrati ai generatiei sale. El trebuie citit fara prejudecatile puriste de care cont...
Reducere. "Personalitate atipica in tipologia poeziei romanesti, Liviu Ioan Stoiciu a edificat o opera substantiala, care a crescut, in cercuri concentrice, ...
Reducere. Considerat unul dintre cei mai importanti poeti ai secolului XX, Paul Celan a marcat profund gandirea poetica europeana. La 100 de ani de la naster...
Reducere. The peerless translations of this haunted and haunting Holocaust poet, including ten new poems and an illuminating essay by the translator. Paul Ce...
Reducere. Ma exprim la masa de scris natural, fragmentand discursul, conform normelor schimbatoare ale gandului. Primul volum din Opera poetica a cuprins vol...
Reducere. DescriptionHere are the long overdue translations of Paul Celan's Romanian poems (one poem dated 1947) by a great poet, Nina Cassian: they contain ...
sheep meadow press, carti, carte straina, biography
Reducere. Nu toţi cei care s-au aflat - ca să spunem aşa - în umbra Mareşalului Antonescu l-au văzut din acelaşi unghi sau au dat aceeaşi forţă impresiilor c...
Reducere. Constantin D. Severeanu (medic, ziarist, politician) Viata lui Constantin Dimitrescu Severeanu reprezinta o metafora a evolutiei statului roman din...
Reducere. Iunie 1825. Fracurile Negre, organizatie criminala condusa de Lecoq, mana dreapta a colonelului Bozzo-Corona, pun la cale jefuirea casei de bani a ...
Reducere. Nicolae Petrascu, fratele pictorului Gheorghe Petrascu, a trait in perioada marilor schimbari si progrese care au asezat Romania in randul celorlal...
Reducere. Această carte este deopotrivă una monografică şi una de memorii. Amintindu-şi câteva momente-cheie din anii 1946-47, când pe el şi pe Paul Celan i-...
Reducere. Visul ne însoţeşte în toate momentele vieţii noastre. Visăm nu numai noaptea, ci şi ziua, cu ochii deschişi. De obicei, nu punem mare preţ pe visel...